MENU
履歴書・職務経歴書作成ツール:サクレキ

退職届の「殿」は失礼?様との違いと正しい使い方を徹底解説

退職届の「殿」は失礼?様との違いと正しい使い方を徹底解説

退職届の宛名に書く敬称は「殿」で問題ありません。「様」との使い分けに厳密な決まりはなく、会社が指定するフォーマットがあればそれに従うのが最優先です。上司から「殿は目下に使う言葉だから様に直して」と指摘されるケースもあるため、この記事では殿が失礼と言われる理由や本来の意味、状況別の使い分けまで具体的に解説します。

スマホで簡単に!面倒な履歴書も質問に答えるだけ、受かる履歴書が完成
個人情報の利用目的(一部抜粋)
・職業紹介、就職・転職に関する情報提供およびこれらに関連するサービスの提供
利用規約個人情報保護方針に同意の上ご利用いただけます。
無料で履歴書を作成 ▶

目次

退職届の「殿」は結論、使ってOK|様との使い分け

結論

退職届の宛名につける敬称は、「殿」「様」のどちらを使っても間違いではありません。「殿」は社内文書や辞令で古くから使われてきた正式な敬称であり、退職届のような社内向けの書類に用いても失礼にはあたらないというのが実務上の考え方です。

ただし、会社によっては就業規則や退職届のひな形で敬称をあらかじめ指定している場合があります。その場合は個人の判断より会社のフォーマットを優先しましょう。指定がなく、書き方に迷う場合は、より一般的で無難な「様」を選んでおけばトラブルを避けやすくなります。

記載例(縦書き・横書き)

宛名は「会社の正式名称+代表者の役職・氏名+殿(または様)」の順で書きます。役職名は「代表取締役社長」など、就業規則や雇用契約書に記載された表記に合わせるのが基本です。

良い例文

  • 横書きの場合:株式会社〇〇商事 代表取締役社長 山田太郎 殿
  • 横書きの場合(様を使う場合):株式会社〇〇商事 代表取締役社長 山田太郎 
  • 縦書きの場合:本文の書き出しに続けて「株式会社〇〇商事 代表取締役社長 山田太郎 殿」と1行で記載

NG例

  • 山田社長 殿(役職名と敬称の二重使用
  • 株式会社〇〇商事 御中(「御中」は会社・部署などの団体宛ての敬称で、個人名には使わない)
  • 山田太郎 殿様(「殿」と「様」を同時に付ける誤り)

人事・総務担当者はここを見ている

  • 敬称の選び方そのものより、二重敬称や「御中」の誤用がないかを確認している
  • 会社が指定フォーマットを用意している場合、そこから逸脱していないかをチェックしている
  • 敬称より、会社の正式名称や代表者名の誤字のほうを重く見る担当者が多い

「殿」が失礼と言われる理由|目上・目下の俗説と実際の慣行

「退職届の宛名を『殿』にしたら、上司から『殿は目下の者に使う言葉だから様に直すように』と指摘された」という話を耳にすることがあります。この指摘の根拠になっているのが、「殿は目上から目下へ使う敬称」という考え方です。

実際に、社内で上司が部下に送る通知文や、会社が従業員に交付する辞令・給与明細などでは「殿」が使われる場面が多く見られます。この使われ方だけを見ると、「殿は格下の相手に使う言葉」という印象を持つのも無理はありません。

一方で、退職届は従業員から会社(代表者)へ提出する書類であり、書く側から見れば宛先は「目上」にあたります。ここに、「殿は目下に使うはずなのに、なぜ目上の代表者に使ってよいのか」という一見矛盾した状況が生まれます。

人事・総務担当者はここを見ている

「殿」は本来、目上・目下という人間関係の上下ではなく、「団体・組織が個人に対して用いる公文書的な敬称」として使われてきた経緯があります。退職届の宛名は「会社という組織」に宛てたものと捉えると矛盾しません。人事担当者の多くは、この背景を理解したうえで「殿」を許容しています。

スマホで簡単に!面倒な履歴書も質問に答えるだけ、受かる履歴書が完成
個人情報の利用目的(一部抜粋)
・職業紹介、就職・転職に関する情報提供およびこれらに関連するサービスの提供
利用規約個人情報保護方針に同意の上ご利用いただけます。
無料で履歴書を作成 ▶

「殿」の意味と由来|もともとは貴人への敬称だった

「殿」はもともと屋敷そのものを指す言葉でした。古来日本では人の名前を直接呼ぶことを避け、住んでいる屋敷の名で呼ぶ習わしがあり、そこから屋敷の主を指す尊称として定着しました。

平安時代には摂政や関白など高位の人物を指す言葉として使われ、その後、武士の時代には主君を指す語へと変化しました。江戸時代には大名や旗本を敬う敬称として広まり、身分制度の中で使われる格式の高い言葉という位置づけになっていきます。

時代「殿」の使われ方
奈良〜平安時代屋敷の主を指す尊称、後に摂政・関白など貴人一般への敬称
武士の時代主君を指す言葉として定着
江戸時代大名・旗本を敬う敬称として使用
現代社内文書・公用文・辞令などで使われる書き言葉の敬称

現代では、話し言葉として「殿」を使う場面はほとんどなく、文書上の敬称としてのみ使われています。退職届や辞令のような公式な書類での使用は、この「書き言葉の敬称」という用法にあたります。

【状況別】殿と様のどちらを使うべきか

会社に指定フォーマットがある場合

就業規則に退職届のひな形が添付されていたり、総務部から指定のフォーマットが渡されたりする場合は、そこに記載されている敬称をそのまま使います。会社としての運用ルールがすでに存在するため、個人の判断で変更する必要はありません。

自分でフォーマットを用意する場合

会社に指定のフォーマットがなく、自分で退職届を作成する場合は「殿」「様」のどちらを使っても問題ありません。社内文書としての形式を重視するなら「殿」、より一般的で丁寧な印象を優先するなら「様」を選ぶとよいでしょう。

「様に直して」と指摘された場合の対処

提出前に上司や総務担当者から敬称の変更を求められた場合は、指摘に従って書き直すのが最も無難な対応です。「殿」が誤りというわけではありませんが、会社ごとの慣例や担当者の考え方によって適否の判断が分かれる敬称でもあるため、指摘があった時点でこだわらず修正しましょう。

人事・総務担当者はここを見ている

  • 敬称の正誤よりも、指摘に対して素直に修正できるかという提出時の対応を見ていることがある
  • 敬称にこだわりすぎて他の記載ミス(会社名・日付・押印など)を見落としていないかを確認している

「殿」を使う時の注意点

「殿」を使う際に特に間違えやすいのが、他の敬称との重複です。役職名にはすでに敬意を示す意味が含まれているため、「社長殿」「部長殿」のように役職名と敬称を並べて書くと二重敬称になります。

注意したい2つの誤り

  • 二重敬称:「代表取締役社長 山田太郎 殿」のように、氏名の直後にだけ敬称を付けるのが正しい書き方です
  • 「御中」との混同:「御中」は会社や部署などの団体・組織宛てに使う敬称で、代表者個人の氏名には使いません

宛名を「株式会社〇〇商事 御中」とだけ書いて代表者名を省略してしまうと、宛先が曖昧な書類になってしまいます。提出前には、敬称そのものより会社名・役職名・氏名の書き分けが正確かどうかを見直しておきましょう。

退職届本体の書き方が固まったら、封筒の表書きや折り方など、提出前に整えておきたい項目も確認しておくと安心です。宛名を誰にするか自体で迷っている場合は、あわせて次の記事も確認してください。

スマホで簡単に!面倒な履歴書も質問に答えるだけ、受かる履歴書が完成
個人情報の利用目的(一部抜粋)
・職業紹介、就職・転職に関する情報提供およびこれらに関連するサービスの提供
利用規約個人情報保護方針に同意の上ご利用いただけます。
無料で履歴書を作成 ▶

まとめ

  • 退職届の宛名の敬称は「殿」「様」のどちらでも間違いではない
  • 会社に指定フォーマットがあればそれに従い、指摘を受けたら素直に修正する
  • 「殿は目下に使う」は俗説の面が強く、公用文・社内文書では組織から個人への敬称として使われてきた
  • 役職名との二重敬称や「御中」との混同には注意する

敬称の選び方に正解はひとつではありません。迷った場合は会社のルールを優先し、判断がつかないときは「様」を選んでおくと安心です。

退職届を提出したあとは、転職活動の準備も並行して進めておくと安心です。応募書類には転職用の履歴書テンプレート、様式にこだわらず整えたい場合は厚生労働省の規格に沿った履歴書テンプレート、ハローワーク経由での応募にはハローワーク用の職務経歴書テンプレートが使いやすい形式です。

退職届の「殿」は失礼にあたりますか?

基本的に失礼にはあたりません。「殿」は社内文書や辞令などで使われてきた正式な敬称で、退職届の宛名に使っても問題ないとされています。会社によっては指摘されることもあるため、その場合は「様」に直すのが無難です。

「様」と「殿」はどちらが正しいですか?

どちらも誤りではありません。会社に指定フォーマットがあればそれに従い、特に指定がなく迷う場合は、より一般的で丁寧な印象を持たれやすい「様」を選んでおくとトラブルを避けやすくなります。

「殿」を使うと代表者を格下扱いしていることになりますか?

なりません。「殿は目下の者に使う」という考え方は、上司から部下への通知などのイメージから広まった俗説の面が強く、退職届のような公用文では組織から個人への敬称として使われてきた経緯があります。

「殿」はどのような場面で使われる言葉ですか?

辞令や給与明細、社内向けの通知文など、会社などの組織が個人に対して発行する文書でよく使われます。話し言葉としてはほとんど使われず、書き言葉としての敬称です。

この記事を書いた人

キャリアアドバイザー 髙橋承輝 著者
髙橋承輝
キャリアアドバイザー|履歴書・職務経歴書監修

人材紹介業界で5年間、キャリアアドバイザーとして数百名以上の転職支援に従事。面談を通じて求職者一人ひとりの経験やスキルを丁寧にヒアリングし、それぞれの強みが伝わる履歴書・職務経歴書の作成を数多くサポートしてきました。

履歴書・職務経歴書をスマホ・パソコンから無料で作成!テンプレート・フォーマットをPDFダウンロード・コンビニ印刷も可能。看護師、ITエンジニア、施工管理、営業職の履歴書・職務経歴書作成ならサクレキ

厚生労働大臣 許可番号 13-ユ-312147

利用規約

プライバシーポリシー

運営会社情報

運営者情報

商号株式会社レクリー
URLhttps://recree.jobree.co.jp/
設立年月日2019年11月14日
代表者湯川大志
事業内容人材サービス事業、ウェブメディア事業
所在地〒171-0033 東京都豊島区高田3-5-14 サイテックビル4階
資本金6,000,000円(資本準備金含む)
許可厚生労働大臣許可番号 有料職業紹介事業(13-ユ-312147)

>>運営者情報の詳細はこちら

目次